Nghĩa của từ "a heavy purse makes a light heart" trong tiếng Việt

"a heavy purse makes a light heart" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

a heavy purse makes a light heart

US /ə ˈhɛvi pɜrs meɪks ə laɪt hɑrt/
UK /ə ˈhɛvi pɜːs meɪks ə laɪt hɑːt/
"a heavy purse makes a light heart" picture

Thành ngữ

túi tiền nặng thì lòng nhẹ nhõm

having plenty of money makes a person feel happy and free from worry

Ví dụ:
He was finally able to pay off his debts, and as they say, a heavy purse makes a light heart.
Cuối cùng anh ấy cũng trả hết nợ, và như người ta thường nói, túi tiền nặng thì lòng nhẹ nhõm.
After receiving her bonus, she felt much more relaxed; a heavy purse makes a light heart.
Sau khi nhận được tiền thưởng, cô ấy cảm thấy thư thái hơn nhiều; túi tiền nặng thì lòng nhẹ nhõm.